Termini

Questo sito è gestito da WAVEMYTH SRL, una società a responsabilità limitata di diritto rumeno, codice fiscale (CUI) 37507410, iscritta al registro delle imprese con il numero J12/2210/2017, con sede legale in Str. Septimiu Albini nr. 19-21, ap. 22, Cluj-Napoca, Cluj County, Romania. Opera con il nome Wavemyth Gaming su wavemyth.com. In questi termini «noi» e «ci» indicano WAVEMYTH SRL, e «tu» indica la persona che usa il sito.

Usando Chikinverse Arcade accetti questi termini. Se non li accetti, per favore non usare il sito.

Se sei un bambino o una bambina, questi termini sono rivolti anche al tuo genitore o tutore, che, permettendoti di usare il sito, li accetta a sua volta.

Alla tua prima visita, oppure sotto il primo gioco che apri, ti chiediamo il mese e l'anno in cui sei nato. Rispondi sinceramente. Conserviamo solo la tua fascia d'età: meno di 13 anni, tra 13 e 15 anni, 16 o 17 anni, oppure 18 anni o più.

Se hai meno di 16 anni puoi giocare a ogni gioco e aggiungere amici fin da subito. Per accedere, così che i tuoi progressi vengano conservati, serve prima il sì di un genitore o di chi ne fa le veci. Tu ci dai il suo indirizzo email e noi gli inviamo una sola email per chiederglielo. Dai solo un indirizzo che appartiene davvero al tuo genitore o a chi ne fa le veci, e non rispondere tu a quella email.

Una volta che ci hai detto di avere meno di 16 anni non puoi cambiare la risposta sul sito. Se è stato un errore, scrivi a connect@wavemyth.com.

Un genitore o chi ne fa le veci che ha detto sì può ritirarlo in qualsiasi momento dall'angolo dei genitori, oppure scrivendo a connect@wavemyth.com. In quel caso non puoi più accedere, ma puoi continuare a giocare. Solo quella persona può riattivarlo; chiederlo a un altro adulto non basta.

Dall'angolo dei genitori quella persona può anche vedere per quanto tempo hai giocato, rimuovere un amico, disattivare gli amici, i saluti, gli scambi di figurine o le visite al pollaio, scaricare una copia di ciò che conserviamo su di te e cancellare il tuo account. Tu non puoi riattivare qualcosa che ha disattivato.

Puoi giocare a tutto senza un account, come ospite. I progressi di un ospite non vengono conservati: le partite non vengono salvate, e un ospite non guadagna punteggi, crediti o trofei e non compare nelle classifiche né nelle classifiche delle coppe. È così che funziona il sito, non è un difetto.

Puoi creare un account con Google o con un link via email, e a quel punto i tuoi progressi vengono conservati e ti seguono. Se hai meno di 16 anni, prima che tu possa farlo deve dire sì un genitore o chi ne fa le veci.

Tieni al sicuro il tuo account email, perché chiunque possa leggere la tua email può accedere al sito al posto tuo.

Una persona, un account. Non creare account in più per ottenere più ricompense o più posizioni in una classifica.

L'arcade non è disponibile in Vietnam né nella Cina continentale, perché lì le regole sui giochi online non ce lo permettono. Durante una visita da uno di questi due paesi compare una pagina che lo spiega.

I crediti sono punti. Esperienza, livelli, serie, trofei, figurine, missioni giornaliere, coppe settimanali e titoli sono tutti punti. Puoi spendere i crediti in pezzi per il tuo Chikin dal tuo profilo, in mobili e sfondi delle stanze per il tuo pollaio, e nelle poche figurine sullo scaffale del tuo album di figurine. Tutto ciò che compri con i crediti resta tuo, e i crediti spesi per comprarlo non vengono restituiti. Le altre figurine, e i titoli per aver completato una pagina dell'album, non si possono comprare: si ottengono giocando, si trovano sul sito o vengono date dalle macchinette del giorno.

Non possono essere comprati, non possono essere venduti, non possono essere scambiati con denaro o con qualcosa di valore e non possono essere trasferiti a un altro giocatore, tranne le figurine, che puoi scambiare con un amico, una per una. Non hanno alcun valore in denaro e non sono un premio, una scommessa o la partecipazione a un concorso con una ricompensa.

La pagina Giornalieri ha le macchinette del giorno: una macchinetta delle capsule, una macchinetta della gru e una ruota del giorno. Ogni giocatore che ha fatto l'accesso ha un giro gratis su ciascuna, una volta al giorno, e un nuovo giorno inizia alle 00:00 UTC. In una macchinetta non si mette niente: un giro non costa né crediti né denaro, un secondo giro non si può comprare, nessun annuncio ne dà uno e il Chikin Club non ne dà. Ogni giro dà qualcosa (una figurina, un pezzo per il tuo Chikin o qualche credito), e ogni macchinetta mostra tutto quello che può dare, e quanto spesso dà ciascuna cosa, prima che tu faccia il tuo giro. Quello che esce sono punti come tutto il resto di questa sezione: non si può comprare, vendere o scambiare con denaro, non ha alcun valore in denaro e non è un premio.

Vincere una coppa settimanale ti fa guadagnare altri crediti e un titolo sul sito. Non ti fa guadagnare nient'altro.

Una serie conta i giorni in cui giochi. Puoi saltare fino a due giorni di fila e la tua serie ti aspetta. Dopo una pausa più lunga si ferma, e il giorno successivo in cui giochi ne inizia una nuova. La tua serie migliore resta sulla tua scheda giocatore, e nulla di ciò che hai guadagnato mentre una serie era in corso ti viene tolto quando finisce. Una serie non può essere ricomprata, e nessun gioco su questo sito offre di ripararne una in cambio della visione di un annuncio.

Possiamo cambiare quanto costano le cose, quanto rendono, come vengono assegnati i punti nelle missioni e nelle coppe e quanti crediti vale qualsiasi cosa. Possiamo azzerare qualsiasi di queste cose. A nessuno è dovuto un risarcimento per la modifica di un numero in un gioco.

Il tuo nome da giocatore è formato da due parole che scegli da elenchi scritti da noi, e puoi sceglierle di nuovo quando vuoi nel tuo profilo. Quando arrivi per la prima volta te ne viene assegnato uno a caso. Compare nelle classifiche pubbliche accanto ai tuoi punteggi, e lì lo possono vedere degli sconosciuti.

Non puoi scrivere un nome tutto tuo e non puoi caricare un'immagine, e il tuo Chikin è composto da pezzi disegnati da noi, quindi niente sulla tua scheda giocatore può dire chi sei o dove trovarti. L'abbiamo fatto apposta, perché questo sito è progettato per essere sicuro per i bambini.

Possiamo cambiare le parole degli elenchi. Se togliamo una parola, chi la sta usando ne riceve una nuova al suo posto.

Puoi aggiungere un amico scambiandovi i codici amico. Dovete essere d'accordo entrambi, e ciascuno dei due può annullare l'amicizia in seguito senza chiedere all'altro.

Dai il tuo codice amico solo a qualcuno che conosci davvero. È l'unica cosa su questo sito che permette a un'altra persona di trovarti, quindi trattalo come un numero di telefono e non come qualcosa da pubblicare. Se lo hai dato a troppe persone, ottienine uno nuovo dal tuo profilo e quello vecchio smette di funzionare.

Un amico può vedere il tuo nome da giocatore, i tuoi punteggi migliori, i tuoi trofei, se sei sul sito in questo momento, a quale gioco stai giocando e da quanto tempo, e quando sei passato l'ultima volta. A meno che tu non disattivi la condivisione dei progressi, può vedere anche il tuo livello, il tuo titolo e la tua serie.

Puoi anche inviare a ogni amico un saluto al giorno, scelto da un breve elenco di messaggi scritti da noi. Un genitore o chi ne fa le veci può disattivare i saluti, e allora non ne vengono inviati né a te né da te. Puoi decorare il tuo pollaio con mobili e sfondi delle stanze comprati con i crediti e con le tue figurine e i tuoi trofei. I tuoi amici possono visitarlo, e così anche gli altri giocatori che hanno fatto l'accesso e fanno il giro dei pollai: loro vedono il tuo nome da giocatore, il tuo Chikin e il tuo pollaio e nient'altro. Chi ti visita può lasciare un cuore, o una piccola marachella da pulire, scelta tra i nostri oggetti; una marachella di qualcuno che non è tuo amico non porta nessun nome. Puoi scambiare figurine con un amico, una per una, e non si muove nulla finché non siete d'accordo tutti e due. Un genitore o chi ne fa le veci può disattivare gli scambi di figurine o le visite al pollaio, e allora si fermano in entrambe le direzioni; disattivare le visite al pollaio o gli amici ti toglie anche dal giro dei pollai.

Qui non c'è una chat e non c'è modo di inviare a un altro giocatore qualcosa che hai scritto. Non usare le richieste di amicizia per infastidire qualcuno. Possiamo rimuovere un'amicizia, modificare o togliere un codice amico, o chiudere un account che viene usato per dare fastidio ad altri giocatori.

In Prism puoi disegnare un'immagine in pixel con i colori del gioco stesso e condividerla con i tuoi amici. Solo i tuoi amici possono vederla, e ognuno di loro la vede prima come un rompicapo da risolvere. Un'immagine non contiene parole. Non disegnare niente di cattivo, maleducato o che fa paura, e non disegnare niente che dica chi sei tu o chi è qualcun altro, o dove trovare te o quella persona, come un nome, un indirizzo o un numero di telefono scritto con i quadratini.

Un amico che pensa che un'immagine non dovrebbe essere lì può segnalarla. Un'immagine segnalata viene nascosta subito a tutti tranne a chi l'ha fatta mentre la controlliamo, e possiamo toglierla per sempre o chiudere un account che continua a condividere cose che non dovrebbe. Un genitore o chi ne fa le veci può rimuovere dall'angolo dei genitori qualsiasi immagine che il proprio figlio o la propria figlia abbia condiviso. Puoi smettere di condividere una delle tue immagini in qualsiasi momento, e puoi averne fino a 30 condivise alla volta.

Una volta condivisa, un'immagine non può essere modificata, perché un amico potrebbe essere a metà della soluzione. Per modificarla, fanne una copia, modifica quella e condividi la copia.

Pubblica i punteggi che hai ottenuto davvero, giocando al gioco come deve essere giocato.

Non modificare un gioco, non automatizzarlo, non usare un altro programma che giochi al posto tuo, non smontare né interferire con il collegamento tra un gioco e questo sito, e non cercare di pubblicare un punteggio che non viene da una partita vera. Controlliamo i punteggi e limitiamo quanti ne possono essere pubblicati in poco tempo.

Non cercare di entrare nell'account di qualcun altro, di leggere i salvataggi di qualcun altro o di indovinare i codici amico degli altri. Limitiamo quanti codici possono essere provati in poco tempo e teniamo un registro dei tentativi.

Se pensiamo che un punteggio non sia autentico, possiamo rimuoverlo, rimuovere un trofeo o un piazzamento in una coppa che ne derivano, azzerare i progressi di un giocatore o chiudere l'account. Useremo il buon senso invece di un regolamento, e ogni tanto sbaglieremo; se pensi che sia successo, scrivi a connect@wavemyth.com.

Il sito è finanziato dalla pubblicità di Google e dal Chikin Club (vedi «Chikin Club e mance»). Gli annunci compaiono tra una partita e l'altra e in alcune altre pagine del sito, come l'elenco dei giochi. Nessun gioco qui ti offre di guardare un annuncio in cambio di qualcosa nel gioco.

Limitiamo la frequenza con cui un annuncio può interrompere il gioco: nessuno nel primo minuto di un gioco, non più di tre per visita, e almeno due minuti tra un annuncio e l'altro.

Gli annunci sono di Google, non nostri. Non scegliamo quale annuncio vedi e non siamo responsabili di ciò che contiene né del posto in cui ti porta se lo tocchi. Se qui vedi un annuncio non adatto ai bambini, per favore diccelo a connect@wavemyth.com: vogliamo saperlo.

Gli annunci che ti possono essere mostrati dipendono dall'età che ci hai indicato, come spiega la pagina sulla privacy. Se non hai risposto, o se hai meno di 13 anni, ogni annuncio viene scelto come per un bambino.

Un giocatore coperto dal Chikin Club non vede annunci da nessuna parte nell'arcade. Vedi la pagina sulla privacy.

I giochi sono gratuiti, e tutto ciò che contengono si guadagna giocando. Un adulto può scegliere di sostenere l'arcade con il Chikin Club, un abbonamento, oppure con una mancia una tantum. I pagamenti sono incassati da Stripe per WAVEMYTH SRL, sulla pagina di pagamento di Stripe.

Solo un adulto può pagare. Un genitore o chi ne fa le veci che ha detto sì per un giocatore paga dall'angolo dei genitori, e l'abbonamento copre allora ogni giocatore per cui il suo indirizzo email ha detto sì. Un giocatore che ci ha detto di avere 18 anni o più e ha fatto l'accesso può pagare per il proprio account nella pagina Sostieni Chikin, all'indirizzo chikinverse.com/support. A un giocatore con meno di 18 anni non viene mai mostrato un modo per pagare.

Il Chikin Club costa 2,99 EUR al mese o 24,99 EUR all'anno. Un anno in regalo costa 24,99 EUR, pagato una volta sola. Una mancia è di 5 EUR, 10 EUR o 20 EUR, pagata una volta sola. I prezzi sono IVA inclusa.

Per i giocatori che copre, il Chikin Club toglie gli annunci ovunque nell'arcade, mette una cornice dorata intorno al loro Chikin, mostra una piuma dorata accanto al loro nome da giocatore e, sul computer, dà loro una piuma dorata come puntatore del mouse. Questo è tutto. Non dà crediti, né ricompense, né vantaggi in nessun gioco. Una mancia è un grazie e non dà nulla in cambio.

Il Chikin Club si rinnova da solo alla fine di ogni mese o di ogni anno, e Stripe addebita di nuovo lo stesso importo, finché non viene annullato. Puoi annullarlo in qualsiasi momento con «Gestisci o annulla», nell'angolo dei genitori o nella pagina Sostieni Chikin. Si apre la pagina di Stripe, dove puoi anche cambiare carta e vedere le fatture. Un abbonamento annullato, o il cui pagamento non va a buon fine, mantiene i suoi vantaggi fino alla fine del periodo già pagato e poi termina da solo.

La prima volta che l'indirizzo email di un genitore o l'account di un giocatore sottoscrive il Chikin Club, i primi 7 giorni sono gratuiti. La carta si indica all'inizio e in quei 7 giorni non viene addebitato nulla. Se l'abbonamento non viene annullato prima che finiscano, continua come l'abbonamento mensile o annuale scelto, e il primo pagamento viene addebitato l'ottavo giorno. Annullare durante la settimana gratuita non costa nulla, e i vantaggi terminano alla fine della settimana. Ogni indirizzo email di un genitore e ogni account di giocatore ha diritto a una sola settimana gratuita.

Un anno in regalo è un anno di Chikin Club, pagato una volta sola, da regalare a qualcuno. Non si rinnova mai, quindi non c'è nulla da annullare. Quando il pagamento va a buon fine, chi lo acquista riceve un codice regalo, sullo schermo e via email. Il codice funziona una sola volta. Un genitore lo riscatta nell'angolo dei genitori, e allora copre ogni giocatore per cui il suo indirizzo email ha detto sì. Un giocatore di 18 anni o più che ha fatto l'accesso lo riscatta nella pagina Sostieni Chikin. Un giocatore con meno di 18 anni non può riscattare un codice, quindi lo fa un genitore per lui.

L'anno in regalo inizia il giorno in cui il codice viene riscattato. Se il Chikin Club copre già quei giocatori, l'anno si aggiunge dopo il periodo già pagato, e un abbonamento in corso non addebita nulla finché l'anno in regalo non finisce. Un anno in regalo può essere annullato con rimborso completo entro 14 giorni dall'acquisto, purché il suo codice non sia stato riscattato. Se il pagamento di un anno in regalo viene rimborsato, o contestato presso la banca, prima che il suo codice sia riscattato, il codice smette di funzionare.

Il pagamento avvia subito l'abbonamento e accetti che il diritto di recesso di 14 giorni termini in quel momento. Una settimana gratuita conta come avvio, quindi se non vuoi pagare, annulla durante la settimana gratuita. Puoi interrompere il rinnovo quando vuoi. Se per errore viene avviato un secondo abbonamento per gli stessi giocatori mentre uno è già in corso, annulliamo subito il secondo e rimborsiamo quanto ha addebitato.

I giochi sono creati da Wavemyth e vengono caricati da un indirizzo separato in un riquadro sulla nostra pagina.

Possiamo aggiungere un gioco, rimuoverne uno, metterne uno in manutenzione o modificarne uno, in qualsiasi momento e senza preavviso. Un gioco che viene rimosso può portare con sé i propri salvataggi e la propria classifica.

Il sito viene fornito così com'è. Non promettiamo che sarà sempre disponibile, che sarà privo di difetti, che un salvataggio non andrà mai perso o che una classifica sia perfettamente accurata.

Lo prendiamo comunque sul serio e cerchiamo di sistemare le cose. Diccelo quando qualcosa non funziona.

Nulla di quanto scritto qui ti toglie un diritto che hai secondo la legge rumena o dell'UE a tutela dei consumatori, e nulla di quanto scritto qui limita la nostra responsabilità per morte o lesioni personali causate da nostra negligenza, o per frode.

I giochi, i personaggi e le loro storie, le illustrazioni, i nomi Chikinverse e Chikinverse Arcade e l'aspetto del sito appartengono a Wavemyth o a chi ce ne ha concesso la licenza. Puoi giocare ai giochi e puoi mostrarli ad altre persone, e puoi mettere un gioco sul tuo sito web, così com'è, con il codice che ti dà il suo pulsante «Incorpora questo gioco». Non puoi copiarli, venderli, metterli su un altro sito in qualsiasi altro modo o usare i personaggi, le illustrazioni o i nomi per qualcosa di tuo senza chiedercelo.

Puoi smettere di usare il sito quando vuoi. Se ci hai detto di avere 16 anni o più, puoi cancellare il tuo account da solo dalla tua pagina «Io»; altrimenti puoi chiederci di farlo. Un genitore o chi ne fa le veci che ha detto sì per te può cancellarlo dall'angolo dei genitori. Un account cancellato viene nascosto subito e cancellato per sempre 30 giorni dopo, e fino ad allora può essere ripristinato. Solo «Elimina subito», usato da un genitore, lo cancella immediatamente, e questo non può essere annullato. Vedi la pagina sulla privacy per sapere come.

Possiamo sospendere o chiudere un account che viola questi termini, e possiamo chiudere il sito. Se chiudiamo il sito, lo diremo prima sul sito stesso, se ci è ragionevolmente possibile.

Possiamo modificare questi termini. Se lo facciamo, modificheremo questa pagina e aggiorneremo la data in alto. Se una modifica è importante, lo diremo sul sito invece di cambiare le parole senza dire niente.

Questi termini sono regolati dalla legge rumena. Se sei un consumatore, questo non ti toglie la tutela della legge del paese in cui vivi, e puoi presentare un'azione davanti ai tribunali di quel paese.

Scrivi a connect@wavemyth.com.

WAVEMYTH SRL, Str. Septimiu Albini nr. 19-21, ap. 22, Cluj-Napoca, Cluj County, Romania. wavemyth.com