Privatezza

Dan is-sit jitmexxa minn WAVEMYTH SRL, kumpanija Rumena b'responsabbiltà limitata, kodiċi tat-taxxa (CUI) 37507410, irreġistrata fir-reġistru kummerċjali taħt in-numru J12/2210/2017, bl-uffiċċju reġistrat tagħha f'Str. Septimiu Albini nr. 19-21, ap. 22, Cluj-Napoca, Cluj County, Romania. Tinnegozja bħala Wavemyth Gaming fuq wavemyth.com. F'din il-politika, "aħna" u "tagħna" jfissru WAVEMYTH SRL.

Peress li aħna stabbiliti fir-Rumanija, dan is-sit huwa soġġett għar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data (GDPR) tal-UE u għal-liġi Rumena Nru 190/2018. L-awtorità li tissorveljana hija l-Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP), f'Bukarest.

Chikinverse Arcade huwa għal plejers ta' kull età, u nibnuh billi nistennew li ħafna minnhom ikunu tfal. Dan ifassal xi affarijiet.

Nitolbu l-inqas li nistgħu. M'hemmx profil x'timla, m'hemmx stampa x'ittella', m'hemmx chat, m'hemmx messaġġi privati, u m'hemm l-ebda mod kif plejer jibgħat lil ieħor xi ħaġa li kiteb.

Xejn minn dak li jittajpja plejer ma jintwera qatt lil ħaddieħor. L-isem tal-plejer huwa żewġ kelmiet magħżula minn listi li ktibna aħna, bħal "Sunny Otter", għalhekk ma jistax ikun isem veru, indirizz tal-email jew xi ħaġa oħra li tgħid min hu t-tifel jew it-tifla. Kull plejer jingħata wieħed b'mod każwali l-ewwel darba li jasal, u jista' jagħżel ieħor mill-profil tiegħu. Hekk jagħmlu s-siti tal-logħob għat-tfal li ilhom għaddejjin is-snin bl-ismijiet, u aħna kkupjajnihom minflok ivvintajna xi ħaġa ġdida.

Nistaqsu lil kull plejer mistoqsija waħda l-ewwel darba li jżur: ix-xahar u s-sena li twieled fihom. Nużawha biex naħdmu jekk huwiex taħt is-16-il sena u mbagħad inżommu biss dik it-tweġiba, mhux għeluq sninu. Ara "Plejers taħt is-16-il sena" hawn taħt.

Fir-Rumanija, tifel jew tifla taħt is-16-il sena ma jistgħux jagħtu l-kunsens tagħhom waħedhom biex servizz onlajn juża d-data personali tagħhom, għalhekk fuq dan is-sit ġenitur jew kustodju jiddeċiedi għalihom. Ikkupjajna l-mod kif is-siti għat-tfal bħal Club Penguin ilhom is-snin jagħmluha.

Plejer taħt is-16-il sena jista' jilgħab kull logħba minnufih, bħala mistieden, mingħajr il-permess ta' ħadd. Bħal kull mistieden, xejn minn dak li jilgħab ma jinżamm: la punteġġi, la krediti, la trofej u lanqas progress, u ma jidhirx fuq il-klassifiki jew it-tabelli tat-tazzi. Jista' jżid ħbieb bħal kull plejer ieħor (ara "Ħbieb"), iżda ma jistax jidħol f'kont.

Biex jidħol f'kont, il-plejer jittajpja l-indirizz tal-email ta' ġenitur jew kustodju. Nibagħtu lil dak l-indirizz email waħda li tgħid x'inhu s-sit u x'jixgħel l-iva, b'link għal paġna fejn il-ġenitur jista' jgħid iva jew le. Il-ġenitur m'għandux bżonn kont. Il-link jaħdem darba waħda biss u ma jibqax jaħdem wara 7 ijiem.

Jekk il-ġenitur jgħid iva, il-plejer ikun jista' jidħol f'kont biex iżomm il-progress tiegħu, u l-punteġġi tiegħu mbagħad imorru fuq il-klassifiki u t-tabelli tat-tazzi taħt l-isem tal-plejer tiegħu. Inżommu l-indirizz tal-email tal-ġenitur u d-data li fiha wieġeb, biex inkunu nistgħu nikkuntattjawh u biex ikun jista' jibdel fehmtu. Jekk il-ġenitur jgħid le, jew qatt ma jwieġeb, xejn ma jinbidel għall-plejer u nħassru l-indirizz.

It-tweġiba dwar l-età hija tal-plejer innifsu u ma nistgħux niċċekkjawha. Ladarba plejer ikun qal li huwa taħt is-16-il sena, ma jistax ibiddel dik it-tweġiba biex jidħol f'kont mingħajr l-iva ta' ġenitur; biex tikkoreġi żball, iktbilna.

Ġenitur li jkun qal iva jista' jerġa' jidħol fil-kantuniera tal-ġenituri meta jrid. Jittajpja l-indirizz li minnu qal iva u nibagħtu lil dak l-indirizz link li jaħdem għal 24 siegħa, bl-istess mod li ħadmet l-ewwel iva; xorta m'hemm l-ebda kont tal-ġenitur u l-ebda password. Minn hemm jista' jirtira l-iva tiegħu u jerġa' jagħtiha, jixgħel jew jitfi l-ħbieb, l-inkoraġġimenti, l-iskambji ta' stikers u ż-żjarat fil-bejta, ineħħi kwalunkwe ħabib tal-plejer, iniżżel fajl b'dak kollu li għandna dwar il-plejer, u jħassar il-kont tal-plejer. Jekk irtira l-iva tiegħu, il-plejer ma jistax jitlobha lil adult ieħor minfloku; il-ġenitur biss jista' jerġa' jixgħelha.

Plejer li jgħid li għandu 16-il sena jew aktar m'għandux bżonn l-iva ta' ġenitur.

Meta tiftaħ is-sit, il-browser tiegħek jingħata sessjoni anonima ta' mistieden biex tkun tista' tilgħab minnufih. Dik is-sessjoni hija identifikatur każwali. Mhijiex ismek, mhijiex l-indirizz tal-email tiegħek, u mhi marbuta ma' xejn dwarek.

Ma nżommu l-ebda informazzjoni tal-logħob ma' sessjoni ta' mistieden. Il-logħbiet ta' mistieden ma jiġux salvati, mistieden ma jaqla' l-ebda punteġġ, krediti, trofej, missjonijiet, stikers jew sensiela, u mistieden ma jidhirx fuq il-klassifiki jew it-tabelli tat-tazzi. Biex iżżomm il-progress tiegħek, idħol f'kont.

Sessjoni ta' mistieden tgħix fil-browser tiegħek. Jekk tnaddaf il-ħażna tal-browser tiegħek, jew tilgħab fuq apparat ieħor, tingħata waħda ġdida.

Tista' tibdel sessjoni ta' mistieden f'kont veru b'żewġ modi, u t-tnejn huma fakultattivi.

Tista' tidħol b'Google. Google jgħidilna l-indirizz tal-email tiegħek u, jekk il-kont Google tiegħek għandu waħda, l-indirizz web tal-istampa tal-profil tiegħek. Dak l-indirizz tal-istampa jibqa' mar-rekord tad-dħul. Qatt ma nuruh fuq is-sit u qatt ma nikkupjawh fuq il-karta tal-plejer tiegħek. Ma nirċievux il-password tiegħek ta' Google.

Jew tista' tagħtina indirizz tal-email u nibagħtulek link li jdaħħlek fil-kont. M'hemm l-ebda password.

Fiż-żewġ każi, meta tidħol għall-ewwel darba, l-isem tal-plejer, iċ-Chikin, il-ħbieb, il-logħob favorit, l-istampi, it-tweġiba dwar l-età u kwalunkwe iva ta' ġenitur mis-sessjoni ta' mistieden tiegħek jiġu mgħoddija għall-kont il-ġdid tiegħek, u s-sessjoni ta' mistieden titħassar. M'hemm l-ebda progress ta' mistieden x'jiġi mgħoddi, għax xejn minnu ma jinżamm.

Plejer taħt is-16-il sena jista' jidħol f'kont biss ladarba ġenitur jew kustodju jkun qal iva, għax id-dħul jagħtina indirizz tal-email jew kont Google. Ara "Plejers taħt is-16-il sena".

Il-kont tiegħek: indirizz tal-email jekk tajtna wieħed, u d-data li fiha sar il-kont. Jekk għamilt il-kont tiegħek b'ċavetta tal-istedina, inżommu wkoll liema ċavetta kienet u meta użajtha. Jekk in-nies li jmexxu s-sit xi darba jagħlqu kont, inżommu nota ta' dan u tar-raġuni li taw, biex jibqa' magħluq.

It-tweġiba tiegħek dwar l-età: jekk għidtilna li int taħt is-16-il sena jew ta' 16-il sena u aktar, u meta. Ma nżommux ix-xahar u s-sena li għażilt.

L-iva ta' ġenitur: għal plejer taħt is-16-il sena, l-indirizz tal-email tal-ġenitur jew tal-kustodju li staqsa, waqt li t-talba tkun qed tistenna u wara iva; jekk dik il-persuna qalitx iva jew le u meta; u kemm-il email talabna l-plejer nibagħtu dakinhar, biex il-formola ma tkunx tista' tintuża biex tintbagħat email lill-istess persuna għal darba wara l-oħra. L-indirizz jitħassar wara le, jew jekk il-link jiskadi mingħajr tweġiba.

Il-karta tal-plejer tiegħek: iż-żewġ kelmiet tal-isem tal-plejer tiegħek, il-krediti tiegħek, il-livell tal-esperjenza tiegħek, is-sensiela attwali tiegħek, l-aqwa sensiela tiegħek, id-data li lgħabt l-aħħar, kwalunkwe titlu li rbaħt, u liema biċċiet qed jilbes iċ-Chikin tiegħek.

Iż-żjarat tiegħek: liema logħba ftaħt, meta, u kemm domt, magħduda mis-server tagħna b'massimu ta' sagħtejn għal kull żjara. Nużawha biex ngħoddu kemm-il darba tintlagħab kull logħba, li jintwera taħt kull logħba mingħajr ismijiet, biex nuruk il-logħob li kont fih l-aħħar fuq nett tal-paġna ewlenija, u biex nuru lil ġenitur il-ħin li qattajt tilgħab fil-kantuniera tal-ġenituri. Ħadd ieħor ma jista' jara liema logħob ftaħt.

Il-logħbiet salvati tiegħek: dak kollu li kull logħba teħtieġ biex terġa' tpoġġi logħba nofsha lesta fuq l-iskrin. Din hija d-data tal-logħba nfisha. Ma tistax tinqara minn logħob ieħor u ma tistax tinqara minn plejers oħra.

Il-partiti tiegħek: kull punteġġ li tpoġġi, meta poġġejtu, u xi dettalji tekniċi dwar il-partita li jħalluna nagħrfu partita vera minn waħda maħluqa.

Il-premjijiet tiegħek: liema trofej u kisbiet sbakkjajt, liema missjonijiet tal-jum temmejt, id-dħul tiegħek fit-tazzi tal-ġimgħa, u liema biċċiet għaċ-Chikin tiegħek xtrajt bil-krediti u meta.

L-album tal-istikers tiegħek: liema stikers hemm fl-album tiegħek, meta wasal kull wieħed, u, għal stiker mixtri mill-ixkaffa, kemm swa krediti. Kull stiker ieħor jinħadem mir-rekords ta' hawn fuq, bħall-partiti, il-kisbiet, it-trofej u l-aqwa sensiela tiegħek, għalhekk xejn ġdid ma jinġabar biex jimtela l-album. Meta ttemm paġna tingħata titlu, li jinżamm fuq il-karta tal-plejer tiegħek bħal kull titlu ieħor. Ħadd ieħor ma jista' jara l-album tiegħek, ħlief kwalunkwe stiker li tpoġġi fil-vetrina tiegħek.

Il-vetrina tiegħek: sa erbgħa mit-trofej jew l-istikers tiegħek li għażilt biex turi lill-ħbieb tiegħek, u l-ordni li poġġejthom fiha. Il-ħbieb tiegħek biss jarawha, fuq il-karta tal-plejer tiegħek, u biss sakemm dawk l-affarijiet ikunu għadhom għandek. Tista' tibdilha jew tbattalha meta trid.

Il-bejta tiegħek: l-għamara li xtrajt għaliha, meta, u għal kemm krediti, u fejn poġġejt kull biċċa għamara, stiker u trofew fil-kamra tiegħek. Int u l-ħbieb tiegħek biss tistgħu tarawha, u stiker jew trofew jidher hemm biss sakemm ikun għadu għandek.

Iż-żjarat u l-qlub fil-bejta tiegħek: l-aħħar darba li kull ħabib ġie jara l-bejta tiegħek, u liema ħbieb ħallew qalb fiha. Int biss tara min żarek, u ż-żjarat tal-aħħar ġimgħa biss; il-ħbieb tiegħek jaraw kemm-il qalb għandha l-bejta tiegħek. Ma nżommu xejn dwar min mhux ħabib tiegħek, għax ħadd ieħor ma jista' jidħol.

L-iskambji ta' stikers tiegħek: kull skambju li offrejt lil ħabib jew li ħabib offrielek, liema stiker għal liema stiker, meta, u jekk ġiex aċċettat, rifjutat, irtirat jew skada. Offerta tiskadi wara sebat ijiem. Skambju mitmum jitħassar 30 jum wara, u kull skambju bejn żewġ plejers jiġi kkanċellat meta ma jibqgħux ħbieb. Stiker skambjat jgħaddi minn album għall-ieħor u ma jiswa l-ebda krediti lil ebda plejer.

Il-favoriti tiegħek: il-logħob li mmarkajt bħala favorit, biex ikunu jistgħu jintwerewlek bħala filliera tiegħek fuq il-paġna ewlenija. Ħadd ieħor ma jista' jarahom, u jekk terġa' tagħfas il-qalb, titneħħa minnhom.

Il-qatgħa tiegħek: liema waħda mill-erba' qatgħat tal-kuluri għażilt, meta ngħaqadt magħha, meta ħallejt waħda jekk qlibt, u f'liema ġimgħat il-qatgħa tiegħek rebħitlek premju. It-total ta' kull ġimgħa ta' qatgħa jingħadd mill-partiti ta' hawn fuq; ma nżommux rekord separat ta' kemm żied kull plejer.

Il-ħbieb tiegħek: il-kodiċi tal-ħbieb tiegħek, ma' min int ħabib, kwalunkwe talba ta' ħbiberija li bgħatt jew irċevejt, u l-ħin li kont qed tilgħab l-aħħar. Inżommu wkoll rekord qasir tal-kodiċijiet tal-ħbieb li ġew ittajpjati u jekk qablux, biex ħadd ma jkun jista' joqgħod jipprova jaqta' l-kodiċijiet ta' nies oħra.

Ir-riżultati tiegħek tal-isfida tal-jum: meta logħba tgħidilna li tabella li ntemmet kienet l-isfida tal-jum ta' dakinhar, li kull plejer jieħu l-istess waħda, inżommu liema logħba u liema tabella kienet, il-jum, jekk temmejtx, u l-punteġġ, il-ħin u n-numru ta' mossi tiegħek. Tintuża għal ħaġa waħda, il-lista "L-isfida tal-jum mal-ħbieb" taħt kull logħba. Tintwera għall-jum li kienet għalih u għall-jum ta' wara, u titħassar id-darba ta' wara li jiġi ffajljat kwalunkwe riżultat tal-isfida tal-jum wara dan.

Il-kaxxa tal-posta tiegħek: lista qasira ta' affarijiet li ġraw waqt li ma kontx hawn, bħal talba ta' ħbiberija, ħabib li qal iva, inkoraġġiment minn ħabib, trofew li rbaħt, fejn spiċċajt f'tazza tal-ġimgħa, jum ġdid ta' missjonijiet jew logħba ġdida. Dawn nagħmluhom aħna stess mir-rekords ta' hawn fuq; xejn ġdid ma jinġabar biex isiru. Kull wieħed huwa tip u l-identifikaturi tal-affarijiet li jitkellem dwarhom, qatt test miktub minn plejer, u ninnotaw meta qrajtu. Plejers oħra ma jistgħux jiktbu fil-kaxxa tal-posta tiegħek: inkoraġġiment huwa wieħed mill-messaġġi qosra tagħna, magħżul minn lista, u aħna nkunu li npoġġuh hemm. Kull entrata titħassar 30 jum wara li ssir, jinżammu biss l-aktar 100 ġodda tiegħek, u kull ħaġa dwar ħabib titħassar hekk kif titħassar dik il-ħbiberija jew dik it-talba.

L-inkoraġġimenti tiegħek: liema inkoraġġiment bgħatt lil liema ħabib, u f'liema jum, biex kull ħabib jieħu mhux aktar minn wieħed kuljum mingħandek. Inkoraġġiment huwa wieħed minn ftit messaġġi qosra li ktibna aħna, bħal "Partita sabiħa" jew "Xorti tajba llum", u xejn fih ma jiġi ttajpjat. Kull wieħed jitħassar wara 30 jum, meta int u dak il-ħabib ma tibqgħux ħbieb, jew meta ġenitur jitfi l-inkoraġġimenti għal wieħed minnkom.

L-istampi tiegħek: stampa tal-pixels li pinġejt fil-magna tal-istampi ta' Prism u għażilt li taqsamha mal-ħbieb tiegħek. Stampa hija grilja ta' kwadri kkuluriti, id-daqs tagħha, liema sett ta' kuluri tal-logħba tuża, u meta qsamtha. M'għandha l-ebda titlu u l-ebda kliem, għax m'hemm imkien fejn jiġi ttajpjat. Inżommu wkoll liema mill-ħbieb tiegħek solvew kull waħda, biex tkun tista' tara kemm solvewha, u kwalunkwe rapport li għamel ħabib dwar waħda, bir-raġuni li għażel minn lista qasira. Plejer jista' jkollu mhux aktar minn 30 maqsuma f'daqqa. L-istampi li pinġejt u ma qsamtx jibqgħu fil-logħbiet salvati tal-logħba nfisha.

Il-kantuniera tal-ġenituri: is-swiċċijiet li ssettja ġenitur għall-plejer (ħbieb, inkoraġġimenti, skambji ta' stikers u żjarat fil-bejta), u, għal kull link għall-kantuniera li nibagħtu bl-email, kopja mħawda tal-link u l-indirizz tal-ġenitur. Link jinżamm sa ġurnata wara li jieqaf jaħdem, u kull link għal indirizz jitħassar meta jitħassar l-aħħar plejer wara dak l-indirizz.

Ma naħżnux ritratti jew stampi mtella'. Sat-22 ta' Settembru 2026 plejer seta' jtella' waħda, u plejer li daħal b'Google kien jintwera bl-istampa tal-profil tiegħu ta' Google. It-tnejn intfew u qed inħassru l-istampi li tellgħu. Minflok, kull plejer jintwera bħala Chikin: tiġieġa bi grafika pixel art magħmula minn biċċiet li pinġejna aħna, li plejer jagħżel mil-listi tagħna bl-istess mod li jagħżel isem. Ma tistax turi min hu plejer. L-ismijiet tal-plejers ittajpjati qabel dak iż-żmien ġew mibdula b'ismijiet magħżula, u l-ismijiet ittajpjati ma nżammux.

Rekords tekniċi: bħal kull sit web, il-hosting tagħna jżomm reġistri tas-server li jinkludu indirizz IP, biex is-sit ikun jista' jibqa' għaddej u jiġi mħares mill-abbuż. Dawk ir-reġistri jinżammu mill-kumpaniji li jospitawna u mhux minna, u għadna qed nikkonfermaw kemm iżommhom kull waħda minnhom.

Din hija l-lista kollha, flimkien mar-rekords tal-ħlas deskritti f'"Ħlasijiet". Ma niġbrux isem veru, indirizz postali, numru tat-telefon, post, lista ta' kuntatti, awdjo mill-mikrofonu jew vidjo mill-kamera, jew xi ħaġa mill-apparat lil hinn minn dak li normalment jibgħat browser.

Il-klassifiki huma pubbliċi. Kull min iżur is-sit, kemm jekk daħal fil-kont u kemm jekk le, jista' jara l-ismijiet tal-plejers, il-punteġġi u d-dati li jagħmlu l-quċċata ta' klassifika, u l-istess jgħodd għall-pożizzjonijiet fit-tazzi tal-ġimgħa u t-trofej li rebaħ plejer.

L-isem u ċ-Chikin ta' kull plejer jidhru hemm ħdejn il-punteġġi tiegħu, tkun xi tkun l-età tiegħu. Mistieden qatt ma jkun fuq tabella, għax xejn minn dak li jilgħab mistieden ma jinżamm.

Huwa għalhekk li l-isem tal-plejer jingħażel mil-listi tal-kliem tagħna minflok jiġi ttajpjat. Tkun xi tkun l-għażla tal-plejer, l-isem fuq it-tabella ma jgħid xejn dwar min hu.

Id-dettalji tekniċi li nżommu dwar partita mhumiex pubbliċi. Lanqas ma huma pubbliċi l-logħbiet salvati tiegħek, l-indirizz tal-email tiegħek, l-istampi tiegħek, l-album tal-istikers tiegħek, jew liema missjonijiet tal-jum temmejt.

Il-qatgħat huma kuluri ta' tim, mhux gruppi ta' nies. Kulħadd jista' jara kemm-il partita temmet kull qatgħa din il-ġimgħa u kemm plejers ħadu sehem, iżda ħadd ma jista' jara min hu f'qatgħa, liema qatgħa għażel plejer ieħor, jew kemm żied xi plejer wieħed. Il-qatgħa tiegħek tintwera lilek biss.

Plejer jista' jżid ħabib, u dan huwa mibni bil-mod li naħsbu li għandu jkun għat-tfal. Il-ħbieb huma għal kull plejer, ta' kull età, għax xejn minn dak li ħabib jista' jara jew jibgħat ma ttajpjah ħadd: l-ismijiet tal-plejers jintgħażlu mil-listi tal-kliem tagħna, u m'hemmx chat u lanqas ritratti. Ġenitur jew kustodju li jkun qal iva jista' jitfi l-ħbieb mill-kantuniera tal-ġenituri.

Kull kont jingħata kodiċi tal-ħbieb ta' tmien karattri, u li xi ħadd jagħtik il-kodiċi tiegħu huwa l-uniku mod kif tista' tilħqu. M'hemmx tfittxija, m'hemmx direttorju, m'hemmx browsing u l-ebda suġġeriment ta' nies li forsi tkun taf. Ħbiberija trid tkun miftiehma miż-żewġ persuni, għalhekk ħadd ma jidher fil-lista ta' ħaddieħor mingħajr ma jkun mistieden. Kull wieħed minnkom jista' jneħħiha wara mingħajr ma jistaqsi lill-ieħor. Plejer li qassam il-kodiċi tiegħu wisq jista' jarmih u jieħu wieħed ġdid mill-profil tiegħu, u dan iħalli l-ħbiberiji li diġà għandu kif inhuma u jwaqqaf lil kull min għandu l-kodiċi l-antik milli jilħqu.

Ħabib jista' jara l-isem tal-plejer tiegħek, l-aqwa punteġġi tiegħek u t-trofej li rbaħt, li lkoll diġà jidhru fuq il-klassifiki pubbliċi. Jekk tħalli l-qsim tal-progress mixgħul fil-profil tiegħek, jara wkoll il-livell, it-titlu u s-sensiela tiegħek. Jekk titfi l-qsim tal-progress ma titneħħiex mil-listi tal-ħbieb tiegħek; jitneħħew dawk in-numri minn dak li jistgħu jaqraw. Fil-bidu huwa mixgħul.

Ħabib jista' wkoll jara kif mort fl-isfida tal-jum ta' kull logħba, dik tal-lum u dik tal-bieraħ: jekk temmejthiex, u l-punteġġ tiegħek, jew il-ħin u l-mossi tiegħek fejn il-logħba ma żżommx punteġġ. Jintwera biss lill-ħbieb tiegħek, fuq lista tiegħek u tal-ħbieb tiegħek, u qatt lil ħaddieħor. Plejers li għadhom ma jistgħux ikollhom ħbieb mhuma fil-lista ta' ħadd u ma jaraw l-ebda lista. Xejn eqdem mill-isfida tal-jum tal-bieraħ ma jintwera.

Ħabib jista' wkoll jara bejn wieħed u ieħor meta kont qed tilgħab l-aħħar, murija bħala tikka ħdejn ismek jekk is-sit sema' mingħandek fl-aħħar ħames minuti. Għalissa din ma tistax tintefa waħedha.

M'hemmx chat, u l-ebda mod kif tibgħat lil ħabib messaġġ, ritratt, jew xi ħaġa oħra li ttajpjajt. Meta tasal jew tiġi aċċettata talba ta' ħbiberija, is-sit ipoġġi nota fil-kaxxa tal-posta tal-plejer l-ieħor li tgħid hekk, bi kliem is-sit stess. Jekk tirrifjuta talba ta' ħbiberija ma jibqa' l-ebda rekord tagħha.

Ħabib jista' jara l-vetrina tiegħek fuq il-karta tal-plejer tiegħek: it-trofej u l-istikers li għażilt li turi, u xejn aktar mill-album tiegħek. Ħabib jista' wkoll jibgħatlek inkoraġġiment, wieħed minn ftit messaġġi qosra li ktibna aħna, mhux aktar minn darba kuljum. Jasal fil-kaxxa tal-posta tiegħek b'ismu, u l-uniku mod kif twieġbu huwa b'inkoraġġiment tiegħek. Sakemm ġenitur ikun tefa l-inkoraġġimenti għal wieħed minnkom, l-ebda inkoraġġiment ma jintbagħat f'ebda direzzjoni, u meta jintfew jitneħħew dawk li diġà qed jistennew. Ħabib jista' wkoll iżur il-bejta tiegħek, jara kif żejjinta, u jħalli qalb. Ħadd ieħor ma jista'. Sakemm ġenitur ikun tefa ż-żjarat fil-bejta għal wieħed minnkom, ħadd minnkom ma jista' jżur il-bejta tal-ieħor.

Il-ħbieb jistgħu jiskambjaw stikers tal-ixkaffa, wieħed għal wieħed. Ħabib wieħed joffri stiker li għandu għal wieħed li għandu l-ieħor, u xejn ma jiċċaqlaq qabel ma l-ieħor jgħid iva. Offerta hija dejjem biss par stikers, bla kliem fiha. Sakemm ġenitur ikun tefa l-iskambji ta' stikers għal wieħed minnkom, l-ebda offerta ma tista' ssir jew tiġi aċċettata f'ebda direzzjoni, u meta jintfew jiġu kkanċellati l-offerti li diġà qed jistennew.

Plejer jista' jaqsam mal-ħbieb tiegħu stampa tal-pixels li pinġa fi Prism. Tintwera lill-ħbieb biss, fil-logħba u fuq il-karta tal-plejer tiegħek. Ħabib jaraha l-ewwel bħala puzzle u jara l-istampa lesta ladarba jsolviha. Qatt ma titpoġġa fuq paġna pubblika, u tisparixxi minn quddiem kull ħabib sakemm ġenitur ikun tefa l-ħbieb, jew ladarba tieqaf taqsamha. Ħabib li jaħseb li stampa m'għandhiex tkun hemm jista' jirrappurtaha, billi jagħżel raġuni minn lista qasira. L-istampa mbagħad tinħeba minn kulħadd minnufih sakemm inkunu ħarsinielha, u l-ħabib li rrappurtaha ma jerġax jaraha. Tista' tara kemm-il ħabib solva kull waħda mill-istampi tiegħek, iżda mhux liema minnhom.

Kont ta' mistieden jingħata kodiċi tal-ħbieb ukoll, għalkemm il-ħbieb verament jiswew biss ladarba tkun dħalt fil-kont, għax sessjoni ta' mistieden ma tibqax ħajja jekk tgħaddi għal apparat ieħor.

Is-sit jitħallas mir-reklamar u minn Chikin Club, li adult jista' jagħżel li jħallas għalih. Ara "Ħlasijiet".

Ir-reklamar huwa ta' Google. Nużaw Google AdSense for Games, li juri reklam fuq l-iskrin kollu bejn logħba u oħra, u xi drabi joffri lil plejer reklam li jista' jagħżel li jara bi skambju għal premju ġewwa logħba. Plejer qatt ma jiġi mġiegħel jara wieħed minn dawn.

Nillimitaw kemm-il darba jista' jidher reklam. M'hemm l-ebda reklam fl-ewwel minuta wara li tinfetaħ logħba, mhux aktar minn tlieta f'żjara, u mill-inqas żewġ minuti bejn kull tnejn minnhom. Ir-reklami li jitlob plejer ma jgħoddux f'dan il-limitu.

Meta r-reklamar ikun mixgħul, Google juri messaġġ ta' kunsens qabel ma jtella' xi reklami, u t-tweġiba tiegħek għal dak il-messaġġ hija dik li tiddeċiedi jekk ir-reklami li tara humiex personalizzati. Aħna ma narawx it-tweġiba tiegħek. Ma nagħtux lil Google l-indirizz tal-email tiegħek, l-isem tal-plejer tiegħek, il-punteġġi tiegħek jew xi ħaġa dwar il-ħbieb tiegħek.

Ir-reklam innifsu jiġi servut minn Google ġewwa l-paġna tagħna, u Google jissettja l-cookies tiegħu jew ħażna simili biex iħaddmu u biex jgħodd kemm-il darba ntwera reklam. Dak li jagħmel Google b'dan huwa regolat mill-politika tal-privatezza ta' Google stess fuq policies.google.com/privacy.

Plejer kopert minn Chikin Club m'għandu l-ebda reklam. Sakemm ikun kopert, il-kodiċi tar-reklamar lanqas biss jitgħabba għalih. Sal-25 ta' Settembru 2026 ġenitur seta' jitfi r-reklami wkoll mill-kantuniera tal-ġenituri; Chikin Club ħa post dak is-swiċċ.

Chikin Club u t-tips jitħallsu permezz ta' Stripe, li jieħu l-ħlasijiet għal WAVEMYTH SRL. Il-paġna tal-ħlas hija ta' Stripe stess, u aħna qatt ma naraw jew inżommu numru tal-karta. Adult biss jista' jħallas: ġenitur mill-kantuniera tal-ġenituri, jew plejer li daħal fil-kont tiegħu u qalilna li għandu 16-il sena jew aktar, fuq il-paġna "Appoġġa lil Chikin".

Meta adult jibda ħlas, ngħidu lil Stripe x'qed jinxtara (is-sħubija ta' kull xahar jew ta' kull sena, jew l-ammont tat-tip) u għal min: għal ġenitur, l-indirizz tal-email li minnu qal iva; għal plejer ta' 16-il sena jew aktar, l-identifikatur każwali tal-kont tiegħu. Imbagħad Stripe jiġbor id-dettalji tal-karta u kull ħaġa oħra li jeħtieġ biex jieħu l-ħlas, bħal indirizz tal-email u pajjiż. Dak li jagħmel Stripe b'dan huwa rregolat mill-politika tal-privatezza ta' Stripe stess fuq stripe.com/privacy.

Stripe jgħidilna meta ħlas jgħaddi. Għal sħubija nżommu r-referenza ta' Stripe għaliha u għall-klijent, l-indirizz tal-email tal-ġenitur jew il-kont tal-plejer, jekk hijiex ta' kull xahar jew ta' kull sena, jekk għadhiex għaddejja, u d-data li hija mħallsa sa fiha. Għal tip inżommu r-referenza ta' Stripe għall-ħlas, l-indirizz tal-email tal-ġenitur jew il-kont tal-plejer, l-ammont, il-munita u d-data. Fuq kull plejer li tkopri s-sħubija, inżommu d-data sa meta tkoprih; hija din li titfi r-reklami u tixgħel il-qafas u r-rixa tad-deheb.

Ir-rixa tad-deheb tidher ħdejn l-isem ta' plejer kopert, u l-qafas tad-deheb madwar iċ-Chikin tiegħu, kullimkien fejn jintwerew, inklużi l-klassifiki pubbliċi. Għalhekk kull min jista' jara l-isem jista' jgħid li l-plejer huwa kopert minn Chikin Club. Ħadd ieħor ma jista' jara min ħallas, kemm, jew jekk xi ħadd ħalla tip.

Sħubija jew tip imħallsa għall-kont tal-plejer stess jitħassru flimkien ma' dak il-kont. Ħlas mill-kantuniera tal-ġenituri jappartjeni lill-indirizz tal-email tal-ġenitur u mhux lil plejer, għalhekk jibqa' meta jitħassar il-kont ta' plejer. Għalissa nżommu r-rekords tal-ħlas mingħajr data tat-tmiem, u qed nistabbilixxu perjodu li jsegwi dak li teħtieġ il-liġi Rumena tal-kontabilità u tat-taxxa.

Kull logħba titħaddem ġewwa qafas fuq il-paġna tagħna u titgħabba minn indirizz separat, bħalissa wavemyth.github.io. Il-logħba ma tistax taqra l-kont tiegħek, l-indirizz tal-email tiegħek, il-ħbieb tiegħek jew il-ħażna tal-browser tiegħek fuq dan is-sit. Tista' biss titlob lill-paġna tagħna l-ftit affarijiet li teħtieġ (tella' l-logħba salvata tiegħi, aħżen il-logħba salvata tiegħi, poġġi dan il-punteġġ, sbakkja dan it-trofew, uri reklam, aqsam din l-istampa mal-ħbieb tiegħi), u l-paġna tagħna twieġeb.

Dan ifisser li logħba qatt ma titkellem man-netwerk tar-reklamar hija stess, u logħba qatt ma tara min int lil hinn minn isem ta' plejer u identifikatur ta' plejer.

Nużaw il-ħażna tal-browser għal erba' affarijiet, u l-ebda waħda minnhom mhi reklamar jew analitika.

Id-dħul tiegħek fil-kont, biex tibqa' fil-kont bejn żjara u oħra.

L-għażla tiegħek tat-tema ċara jew skura, jekk il-ħsejjes humiex mixgħula, u l-bqija tal-issettjar: mużika, volum, vibrazzjoni, effetti tal-logħob, kuntrast ogħla u għajnuna bil-kuluri. Jibqgħu fuq it-tagħmir tiegħek.

Valur temporanju wieħed użat waqt li mistieden ikun qed jidħol fil-kont, biex iġorr l-identifikatur l-antik tal-mistieden minn naħa għal oħra tar-ridirezzjoni u mbagħad jitħassar.

Nota li għafast "Mhux issa" fuq il-mistoqsija dwar l-età, biex ma terġax tiġi mistoqsija f'kull paġna tal-istess żjara. Tintesa meta tagħlaq it-tab tal-browser.

Il-messaġġ ta' kunsens ta' Google u r-reklami ta' Google jissettjaw il-ħażna tagħhom stess, kif spjegat taħt "Reklamar".

Il-kontijiet, id-database u l-ħażna tal-fajls tagħna jaħdmu fuq Supabase, ipprovdut permezz ta' Lovable Cloud. L-emails tad-dħul fil-kont, l-email waħda li plejer taħt is-16-il sena jitlobna nibagħtu lil ġenitur, u l-links għall-kantuniera tal-ġenituri li jitlob ġenitur, jintbagħtu permezz tas-servizz tal-email ta' Lovable. Google jieħu ħsieb ir-reklamar u, jekk tużah, id-dħul b'Google. Stripe jieħu l-ħlasijiet għal Chikin Club u għat-tips. Il-logħob jiġi servut minn GitHub Pages.

Għadna qed nikkonfermaw f'liema pajjiż jaħżen id-data kull wieħed minnhom, u se nsemmuh hawnhekk ladarba jkollna din l-informazzjoni.

Sakemm jeżisti l-kont tiegħek, inżommu dak li hemm imniżżel taħt "X'naħżnu". Meta jitħassar kont, dak kollu mniżżel hemm li jappartjeni lilu jitħassar miegħu: il-kont, il-karta tal-plejer, il-logħbiet salvati, il-punteġġi, ir-riżultati tal-isfida tal-jum, iż-żjarat, it-trofej, il-kisbiet, l-istikers, il-vetrina, il-missjonijiet, id-dħul fit-tazzi, il-qatgħa, il-kodiċi tal-ħbieb, il-ħbiberiji, il-kaxxa tal-posta, l-inkoraġġimenti mibgħuta u riċevuti, l-iskambji ta' stikers, iż-żjarat u l-qlub fil-bejta, l-istampi maqsuma u s-soluzzjonijiet u r-rapporti fuqhom, it-tweġiba dwar l-età, l-iva u s-swiċċijiet ta' ġenitur, u kwalunkwe stampa mtella' qabel ma ntfew l-istampi. L-entrati fil-kaxxa tal-posta ma jistennewx dan: kull waħda titħassar 30 jum wara li ssir. Lanqas ir-riżultati tal-isfida tal-jum ma jistennew: kull wieħed jitħassar ftit wara li jgħaddi l-jum ta' wara l-isfida tiegħu. Tħassir mill-kantuniera tal-ġenituri jsir minnufih, u qabel ma jirrapporta li lesta, is-server tagħna jgħodd kull tabella li tista' żżomm ringieli ta' plejer u jiċċekkja li ma baqa' xejn. L-uniċi kopji li ma jistax jilħaq huma dawk li logħba żżomm fil-browser tal-apparat innifsu, li jmorru meta tiġi mnaddfa d-data tas-sit ta' dak il-browser, u r-reġistri tas-server deskritti taħt "X'naħżnu".

L-indirizz tal-email ta' ġenitur jinżamm sakemm l-iva tiegħu tibqa' valida, inkluż waqt li jkun irtiraha mill-kantuniera tal-ġenituri biex ikun jista' jerġa' jagħtiha, u jitħassar wara le, 7 ijiem wara talba li ma tweġbitx, jew meta jitħassar il-kont tal-plejer.

Sessjoni ta' mistieden li qatt ma tinbidel f'kont bħalissa tinżamm b'mod indefinit, għax m'hemm lil ħadd x'nistaqsu dwarha. Qed naħdmu fuq perjodu li warajh kont ta' mistieden mhux użat u d-data tal-logħob tiegħu jitħassru awtomatikament, u se ngħidu hawnhekk x'inhu ladarba jiġi stabbilit.

Jekk għidt iva għal plejer taħt is-16-il sena, il-kantuniera tal-ġenituri hija tiegħek, u tagħmel dawn l-affarijiet mingħajr ma jkollok tikteb lil ħadd. Tinfetaħ mil-link li nibagħtu bl-email lill-indirizz li minnu għidt iva, għalhekk tkopri kull plejer li għalih dak l-indirizz qal iva.

Ara kemm lagħab it-tifel jew it-tifla tiegħi kull jum din il-ġimgħa, u f'liema logħob dan ix-xahar.

Ara l-ħbieb u t-talbiet ta' ħbiberija tat-tifel jew tat-tifla tiegħi, u neħħi kwalunkwe minnhom.

Ara l-istampi li t-tifel jew it-tifla tiegħi qasmu mal-ħbieb tagħhom, u neħħi kwalunkwe minnhom.

Itfi l-ħbieb, li jpoġġi kull ħbiberija fuq żamma mingħajr ma jħassarha, u jwaqqaf ħbiberiji ġodda.

Itfi l-inkoraġġimenti. L-inkoraġġimenti huma ftit messaġġi qosra li ktibna aħna, bħal "Partita sabiħa" jew "Xorti tajba llum", li ħabib jista' jibgħat lit-tifel jew lit-tifla tiegħek mhux aktar minn darba kuljum u li jaslu fil-kaxxa tal-posta tagħhom. Jekk titfihom, jieqfu fiż-żewġ direzzjonijiet u jitneħħew dawk li diġà qed jistennew.

Itfi l-iskambji ta' stikers. Skambju huwa stiker tal-ixkaffa għal ieħor bejn żewġ ħbieb, u t-tnejn iridu jaqblu. Jekk titfihom, jieqfu fiż-żewġ direzzjonijiet u jiġu kkanċellati l-offerti li diġà qed jistennew.

Itfi ż-żjarat fil-bejta, biex l-ebda ħabib ma jkun jista' jdur il-bejta tat-tifel jew tat-tifla tiegħi, u lanqas it-tifel jew it-tifla tiegħi ma jkunu jistgħu jduru tagħhom. Il-ħbieb jibqgħu ħbieb.

Inħallas għal Chikin Club, li jneħħi r-reklami għal kull tifel jew tifla li għidt iva għalihom, u nikkanċellah.

Irtira iva li tajt, biex it-tifel jew it-tifla tiegħi ma jkunux jistgħu jerġgħu jidħlu fil-kont, jew erġa' agħtiha.

Agħtini kopja ta' dak kollu li għandkom dwar it-tifel jew it-tifla tiegħi, bħala fajl li nista' naqra.

Ħassar il-kont tat-tifel jew tat-tifla tiegħi u dak kollu marbut miegħu.

Għal kull ħaġa li l-kantuniera ma tagħmilx, jew jekk m'għadekx għandek l-indirizz li minnu għidt iva, ikteb lil connect@wavemyth.com minn indirizz li nistgħu nwieġbu lilu u għidilna l-isem tal-plejer jew l-indirizz tal-email fuq il-kont biex inkunu nistgħu nsibuh. Dan ikopri t-tneħħija ta' plejer mill-klassifiki, l-għoti ta' kodiċi tal-ħbieb ġdid lil plejer, il-waqfien ta' plejer milli jkun jista' jagħmel kont għal kollox, u dak kollu ta' hawn fuq għal plejer li l-ġenitur tiegħu qatt ma qal iva. Nistgħu nitolbuk biżżejjed dettalji biex inkunu ċerti li l-kont huwa tat-tifel jew tat-tifla tiegħek qabel ma nibdlu jew inħassru xi ħaġa, u nwieġbu malajr kemm nistgħu.

Skont fejn tgħix, jista' jkollok id-dritt li titlob kopja ta' dak li għandna, li jiġi kkoreġut, li jitħassar, li toġġezzjona għall-mod kif nużawh, jew li tressaq ilment quddiem regolatur tal-protezzjoni tad-data.

Tista' tressaq ilment quddiem l-Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP), l-awtorità Rumena għall-protezzjoni tad-data, fuq dataprotection.ro.

Jekk nibdlu l-mod kif jaħdem xi ħaġa minn dan, se nibdlu din il-paġna u naġġornaw id-data fuq nett.

Ikteb lil connect@wavemyth.com. Dan huwa l-indirizz li jirreferi għalih kull "iktbilna" f'din il-paġna, u ġenitur jew kustodju jista' jużah mingħajr ma jkollu kont tiegħu.

WAVEMYTH SRL, Str. Septimiu Albini nr. 19-21, ap. 22, Cluj-Napoca, Cluj County, Romania. wavemyth.com