使用说明

你可以马上以游客身份开始玩。游客能玩所有游戏，但什么都不会保存：没有分数、星星、任务、贴纸和奖杯，也不会出现在排行榜和杯赛里。

用 Google 登录，或者用发到你邮箱的链接登录，你的星星、奖杯和游戏就能在每台设备上保存下来。

街机厅只问一次你出生的年份和月份，而且只记住你是不是不满 16 岁。不满 16 岁的玩家要登录、加好友或显示名字，需要家长同意。不用同意也能玩每一个游戏。

在任何一个游戏上按“开始玩”。游戏会在它自己的游戏机里打开，最上面是它的名字。

• 问号会显示游戏的规则。
• 齿轮会打开设置。游戏打开的时候，设置里还有这个游戏的按钮，比如“重新发牌”和“认输”。
• “全屏”让游戏占满整个屏幕。按 Esc 键或“退出全屏”就能回来。
• 爱心会把游戏存到首页的“我的收藏”里。
• 在游戏下面，你能看到你在这个游戏里的记录、这个游戏今天的任务，还有另外三个可以试试的游戏。

星星是街机厅的积分。玩游戏就能得到星星，可以用来给你的 Chikin、小窝和贴纸册买东西。星星永远不用花真钱。

• 赢了一局得 8 颗星星，玩完一局得 6 颗，认输的一局得 2 颗。分数高的话，最多再加 4 颗。
• 没赢的一局，要玩了至少 30 秒并且走了至少 3 步才算数。
• 一天里从第 21 局开始，每局得 1 颗星星。每天在 UTC 午夜重新开始。
• 任务、杯赛、队伍、成就和活动也会给星星。
• 每次买东西之前，街机厅都会先问你，并告诉你还会剩下多少颗星星。

首页上每天有三个任务。它们在 UTC 午夜重新开始。

• 玩任意一个游戏：10 颗星星。
• 玩完 3 局：25 颗星星。
• 在一局里达到一个分数：35 颗星星。
• 一天里完成全部三个任务，就能得到“任务达人”奖杯。

连续记录会数你连续玩了几天。每天玩一局，它就会一直变长。

漏玩一两天，连续记录会等你：它停在原来的地方，但不会变长。漏玩超过两天，它就从 1 重新开始。你的最佳连续记录、星星和奖杯永远不会被拿走。

你的火焰会跟着连续记录一起长大，从第 1 天的火星到第 100 天的凤凰。点页面顶部的火焰就能看到它。

每玩完一局都会得到经验值（XP），任务和奖杯给得更多。经验值够了，你就会升一级。你的等级显示在页面顶部和你的个人资料里。

你的名字下面会显示一个称号。在活动之路上、集满贴纸册的一页、让火焰长大和升级，都能得到称号。你得到的每个称号都会一直留着。在个人资料里点一下你的称号，就能选择佩戴哪一个。

每个游戏每周都有一场杯赛，从周一到周日（UTC）。不用报名：你玩完的每一局都算数。

有分数的游戏，算你的最高分。没有分数的游戏，算你这一周赢了几局。每场杯赛的第一名得到 100 颗星星，在杯赛结束后下一次玩的时候发给他。 冠军还会得到"每周冠军"称号。

每个有分数的游戏都有排行榜。“今天”显示最近 24 小时，“本周”显示最近 7 天，“总榜”显示所有的分数。

前三名站在领奖台上。没有公开名字的玩家会显示成“一位玩家”。

奖杯是给重要时刻的：你的第一局、连续记录、完成全部每日任务、一个等级、登上领奖台，还有每个活动。它们放在你个人资料的奖杯柜里。

每个游戏还有自己的成就，比如第一次获胜。每个成就只给一次星星。你可以在游戏下面和个人资料里看到它们。

活动是一个个季节，有自己的样子、任务、奖杯、贴纸和路。日历会告诉你现在有什么活动，接下来有什么活动。

• 一个活动有四周。每周有四个任务，每 7 天开放新的一周。
• 每周的任务会在整整一周里累计，所以那一周的哪一天完成都可以。
• 完成一周的任务，就能得到那一周的奖杯和额外的星星。四周全部完成，就能得到活动奖杯。

每个活动都有一条 32 步的路。你玩游戏就会往前走：玩完的局、每日任务、活动任务和活动贴纸都会给你路的点数。

每一步都有一份礼物：一张贴纸、一件 Chikin 装扮、一个称号，或者一件小窝里的东西。最后一步是一整个小窝房间。按“领取”就能拿到礼物。这条路是免费的，路上的东西都不卖。

每一步会跟着活动一周一周地开放，所以你没法跑到活动前面去。

如果你忘了领取礼物，下次你来的时候就会发给你，就算活动已经结束了也一样。

贴纸册里有街机厅的一页、每个游戏的一页和每个活动的一页。每张贴纸上都写着怎样才能得到它，你做到了，它就会自己出现。填满一页，就能得到那一页的称号。

货架上有可以用星星买的贴纸。有些只卖一小段时间。

好友之间可以交换货架上的贴纸，一张换一张。交换请求会在好友的信箱里等 7 天。赢来的贴纸不能交换。

在街机厅的每个地方，你的 Chikin 都站在你的名字旁边。在个人资料里打扮它：选一只小鸡、眼睛、帽子、拿在手里的东西和背景，然后按“穿上它”。

有些配件是免费的。其他的要花星星，或者和奖杯一起得到，或者是活动之路上的礼物。

戳一戳你的 Chikin，它会跳一跳，咯咯叫。

小窝是你的 Chikin 的房间。把家具放在地上，把贴纸贴在墙上，把奖杯摆出来。先点一样东西，再点一个位置，或者直接拖过去。弄好以后按“保存你的小窝”。

家具和新房间可以用星星买，也可以在活动之路上赢到。

• 好友可以来你的小窝做客，留下一颗爱心。
• 打开你的门，你的小窝就会加入小窝串门。串门的客人只能看到你的名字、你的 Chikin 和你的房间。
• 串门的时候，在每个新的小窝里待 5 秒，就能得到 2 颗星星，每天最多 10 颗。
• 来做客的好友可能会留下一点小乱子。点一下收拾好，就能得到 2 颗星星，每天最多收拾 15 次。

交换好友码就能加好友，而且你们两个人都要同意。只和你认识的人交换好友码。没有聊天功能。

你能看到好友什么时候在线或在玩游戏，可以加入他们的游戏，也可以发加油消息，每天给每位好友发一条。你随时都可以删除好友。

队伍是四支不同颜色的队。选一支，你每玩完一局，都会在这一周帮到你的队伍。为获胜队伍玩过的每个人都能得到 50 颗星星。每个赛季可以换一次队伍。

信箱里是街机厅寄来的信：好友请求、奖杯、杯赛结果、加油消息、交换请求和新游戏。谁都不能用自己的话给你写信。信会保存 30 天。

街机厅里有秘密。找到一个，你就能得到一张贴纸或一件 Chikin 配件，一直留着。它们在哪里，要你自己去找。

页面顶部的齿轮会打开设置：深色模式、音效和音乐、语言，还有特效和动画速度这样的游戏设置。

你的玩家名字是你在个人资料里从列表中选的两个词。它永远不会是你的真名。

Dr. Stella Glass 站在页面旁边，给你这一页的提示。点她一下，可以换一个提示。你可以把她藏起来，在设置里还能把她叫回来。

Chikin Club 帮街机厅支付费用。每月 2.99 欧元，或者每年 24.99 欧元。只有大人才能买：16 岁或以上的玩家，或者在家长专区里的家长。

会员看不到广告，Chikin 周围有金色边框，名字旁边有一根金色羽毛。俱乐部从来不给星星，也不在游戏里给帮助。

广告帮助街机厅保持免费。游戏玩到一半时永远不会有广告。两局之间可能会有一小段休息，但不会在最开始的一分钟里，每次来玩也不会超过三次。

广告永远不给星星。Chikin Club 会员看不到广告，家长也可以在家长专区里关掉广告。

家长用发到自己邮箱的链接打开家长专区。在那里，家长可以看游戏时长，开启或关闭好友、加油消息、交换、小窝做客和广告，下载孩子的数据，或者删除账号。